這是一份集結西貢暖意的療癒禮包，願為你的日常帶來溫柔：
點起 BeCandle 蠟燭，讓海鹽鼠尾草香氣沉澱心靈；
品味 Let's Jam 桂花雪梨果醬，感受清甜回甘；
沖泡 Rias Coffee Roaster的西貢拼配咖啡掛耳包，在醇厚中重拾專注；
沏一壺 Pan Da Cafe 玫瑰花茶，讓花香溫潤時光。
最後，在畫家 Teresa的西貢插畫明信片上，為自己或惦記的人寫下隻字片語，延續西貢這份慢活態度。
This is a healing gift set embodying the warmth of Sai Kung, hoping to bring gentleness to your daily life:
Light a BeCandle candle and let the aroma of sea salt and sage soothe your soul; savour Let's Jam's Osmanthus and Pear Jam, experiencing its refreshing sweetness; brew a Sai Kung blend drip coffee from Rias Coffee Roaster, regaining focus in its rich flavour; or a pot of Pan Da Cafe rose tea, letting its floral fragrance soften the passage of time.
Finally, write a few words for yourself or someone you cherish on an illustrated postcard by artist Teresa, continuing Sai Kung's slow-paced lifestyle.
這是一份集結西貢暖意的療癒禮包，願為你的日常帶來溫柔：
點起 BeCandle 蠟燭，讓海鹽鼠尾草香氣沉澱心靈；
品味 Let's Jam 桂花雪梨果醬，感受清甜回甘；
沖泡 Rias Coffee Roaster的西貢拼配咖啡掛耳包，在醇厚中重拾專注；
沏一壺 Pan Da Cafe 玫瑰花茶，讓花香溫潤時光。
最後，在畫家 Teresa的西貢插畫明信片上，為自己或惦記的人寫下隻字片語，延續西貢這份慢活態度。
This is a healing gift set embodying the warmth of Sai Kung, hoping to bring gentleness to your daily life:
Light a BeCandle candle and let the aroma of sea salt and sage soothe your soul; savour Let's Jam's Osmanthus and Pear Jam, experiencing its refreshing sweetness; brew a Sai Kung blend drip coffee from Rias Coffee Roaster, regaining focus in its rich flavour; or a pot of Pan Da Cafe rose tea, letting its floral fragrance soften the passage of time.
Finally, write a few words for yourself or someone you cherish on an illustrated postcard by artist Teresa, continuing Sai Kung's slow-paced lifestyle.
